Bel Kaufman’s klassieker ‘De aftrap op’, nu opnieuw uitgebracht. Vers van de lerarenopleiding belandt Sylvia Barrett op een middelbare school in New York, popelend om jonge mensen liefde voor literatuur bij te brengen. In plaats daarvan krijgt ze te maken met een vervallen klaslokaal, een verstikkende bureaucratie en leerlingen zonder enige belangstelling voor Chaucer. Ondanks alle hobbels blijkt het lesgeven een dankbare reis, die wordt verteld aan de hand van een bonte verzameling correspondentie – administratieve memo’s in strenge maar onbegrijpelijke taal, stiekeme briefjes met wijze woorden van docenten onderling, verlofbriefjes en opstellen waarin leerlingen onbewust recht uit het hart spreken. ‘De aftrap op’ was bij publicatie in 1964 onmiddellijk een bestseller en is vandaag de dag nog even schrijnend, aangrijpend, hilarisch en relevant. Het is een tijdloos portret van een bedreigd schoolsysteem dat alleen gered wordt door docenten met hart voor het vak en leerlingen die maar één ding willen: gezien worden.
‘In deze soms schrijnend actuele onderwijsklassieker maakt [Bel Kaufman] invoelbaal waarom dat én een hilarische hel én een prachtvak was.’ – Het Parool
‘Bel Kaufman [beschrijft] haar ervaringen met de loodzware en schrijnende onderwijspraktijk treffend en met veel humor.’ – VPRO Gids
‘[Bel Kaufman] schetst een geestig en bij vlagen ontroerend beeld van het ook toen al loodzware, ondergewaardeerde leraarsberoep.’ – de Volkskrant
‘[E]en van mijn favoriete boeken. (…) Op het ene moment is het hilarisch, op het andere springen de tranen je in de ogen. (…) Zeer de moeite waard.’ – NVOX