2020
2020
De verwisseling speelt zich af in Tsjechoslowakije, 1944. Midden in het door de nazi’s bezette gebied bewerkt Izabela met haar moeder het land van hun boerderij. Ze zijn alleen; haar vader en broer hebben zich aangesloten bij de partizanen. Dan wordt een groep Britse krijgsgevangenen uit een nabijgelegen kamp te werk gesteld op het land van Izabela’s familie. Het is hulp die ze niet kunnen afslaan, voor hun eigen veiligheid. Tijdens het maandenlange, harde werk onder de ogen van de Duitse bewaking gebeurt het onmogelijke: Izabela wordt verliefd op Bill, een van de Britse soldaten, en hij op haar. Samen bedenken ze een ongelooflijk plan om bij elkaar te kunnen blijven.
‘Een roman die een indringend beeld geeft van de werkelijkheid in het door de nazi’s bezette Tsjechoslowakije en Polen. Zeer de moeite van het lezen waard.’
‘De verwisseling is, behalve een liefdesverhaal in bange tijden, vooral een verhaal over kameraadschap, overleven in erbarmelijke omstandigheden.’ ****
‘Deze prachtig geschreven roman is het verhaal van een ongelofelijke en risicovolle overlevingstocht en van de liefde tussen twee mensen. Gebaseerd op een historische werkelijkheid. Een echte aanrader!’
Maggie Brookes is romanschrijver en dichter. Zij heeft gewerkt als journalist en werkte als producent bij de BBC. Ze is ook universitair hoofddocent aan de Universiteit van Middlesex en raadslid van het Royal Literary Fund.