Arendsoog ... vogelvrij

Een zekere Mister Boyden vraagt Arendsoog en Witte Veder "in naam van de president" om een onderzoek in te stellen naar de grootscheepse wapenleveranties aan de indianen. Onze vrienden stemmen daarmee in en Arendsoog besluit te proberen om opgenomen te worden in de bende van "Long Tom Burden", die naar verluidt de wapens aan de indianen levert...
Na een, door Mister Boyden opgezette, "postkoestoverval" komt Arendsoog in contact met Long Tom. Hij wordt na wat heen en weer gepraat opgenomen in de bende. Als de bende echter weer naar de indianen gaat om de wapens af te leveren, kan Arendsoog het niet laten om zijn Indianenkennis in praktijk te brengen. Daarmee zet hij echter wel de leider voor schut, en deze is daar zeker niet blij mee...
Die nacht nog probeert Long Tom Arendsoog uit de weg te ruimen. Dit mislukt echter en Arendsoog vlucht weg uit het kamp. Long Tom vertelt inmiddels aan de andere schurken dat Arendsoog ervandoor gegaan is met het goud dat ze van de indianen hebben gekregen...
Bij Witte Veder aangekomen bemerkt Arendsoog dat hij inmiddels "Vogelvrij" verklaard is. Wat steekt hier achter? Arendsoog moet nu dus voor twee kanten vluchten: voor de schurken en voor justitie zelf. Maar zal het Arendsoog ondanks al deze moeilijkheden lukken om de wapentransporten te doen stoppen, en om het hele netwerk van schurken die helpen bij het transport uit te roeien vanaf de wortel? Je leest het allemaal in deze spannende Arendsoog!