Filters
Resultaten voor auteurs:'myrte leffring'
Bekijk ons aanbod gebaseerd op je zoekopdracht
-
May
An epic poem about youthMay describes the magical journey of adolescence against the background of Holland’s flowery dunescapes. In brush strokes of wonder-filled impressions a stunningly unspoiled girl, May, explores the promise of springtime and the intense spiritual life of youth. However, the cycle of life always moves on, and as May matures and returns to earth, she finds it readying for summer. When Herman Gorter published May (Mei) in 1889, this spontaneous and vibrant epic poem was immediately recognized by his peers as a landmark of Dutch literature. Inspired in part by John Keats' Endymion (1818), May was perhaps an inevitable product of the artistically revolutionary and highly lucid spirit in The Netherlands of the 1880s. While Gorter’s contemporary, Vincent van Gogh, had just completed the groundbreaking Sunflowers series of paintings, Gorter succeeded with May in composing his own monument of colourful and innovative power. 'A gripping story... breathlessly onward through magnificent word groups... full of surprising turns of phrase... before you know it, you'll be reading it out loud!' - Lloyd Haft, poet 'This thoughtful, lyrical translation will stir the imagination and invite consideration of what makes the heart sing, even if the joy, like May, is only temporary. The poem, though, will endure.' - Editor's Pick, BookLife
€ 14,99 -
Om je schouders hang ik de nachten
VROUWENMANTELAls ik dood benniet nulater, als ik dood bendan wil ik zo'n platte granieten zerkhak het aanrechtblad maar uit de keukenen plant vrouwenmantel in de gootsteen op mijn grafstevig in de aarde drukkenen goed water geven---In de wereld van Myrte Leffring is van alles te herkennen dat op het laatste moment toch net anders blijkt te zijn. Nu eens is haar toon raadselachtig, dan weer nuchter. Ze is niet bang om te schrijven over Grote Gevoelens: in haar heldere, melodieuze taal krijgt de liefde steevast iets weemoedigs, de dood een humorvolle toets en de waanzin vele gezichten.Als een kameleon transformeert de ik in haar gedichten zich met het grootste gemak van een opgroeiend meisje in een verwarde oude man en van een potige dame bij de Spaanse trappen in een solitaire dromer aan zee. Wat hen bindt? Hun verlangens, angsten en hun machteloosheid, alle beschreven met diezelfde melancholieke, scherp observerende pen.
€ 14,95 -
May
An epic poem about youth'May' is Volume 1 of 'The Essential Gorter'. The classic original Dutch text 'Mei' is included in this special edition. 'May' describes the magical journey of adolescence against the background of Holland’s flowery dunescapes. In strokes of wonder-filled impressions a stunningly unspoiled girl, May, explores the promise of springtime and the intense spiritual life of youth. However, the cycle of life always moves on, and as May matures and returns to earth, she finds it readying for summer. When Herman Gorter published 'May' (Dutch: Mei) in 1889, this spontaneous and vibrant epic poem was immediately recognized by his peers as a landmark of Dutch literature. 'May' was perhaps an inevitable product of the artistically revolutionary and highly lucid spirit in The Netherlands of the 1880s. While Gorter’s contemporary, Vincent Van Gogh, had just completed the groundbreaking 'Sunflowers' series of paintings, Gorter succeeded with 'May' in composing his own artistic monument of colourful and innovative power. 'The reader is drawn almost breathlessly onward through magnificent word-groups ... full of surprising turns of phrase ... Before you know it, you'll be reading it out loud!' - Lloyd Haft, poet 'Closer to Gorter is near impossible' - Jan de Jong for Tzum. 'A must-read for anyone with an interest in language and poetry...' - Dr. Jacqueline Bel, Professor of Literature, VU Amsterdam, CAANS Magazine. 'This thoughtful, lyrical translation will stir the imagination and invite consideration of what makes the heart sing, even if the joy, like May, is only temporary. The poem, though, will endure.' - Editor's Pick, Booklife Translated by M. Kruijff. Bilingual and annotated edition.
€ 24,50 -
Wulk - Vallen en Opstaan
Een tweeluik in proza en poëzieEen tweeluik in proza en poëzie.De roman Wulk – ondertitel Vallen – gaat over de koele advocaat Lea Noorderveen, die haar zaakjes goed voor elkaar lijkt te hebben. Een mooi kantoor in Noord-Holland, een ruim appartement, een drukke baan. Ze lijkt de breuk met haar jongere zus Kim te hebben verwerkt. Maar dan krijgt ze een bericht van Kim dat haar terugvoert naar die zomervakantie waarin hun moeder verdween, twintig jaar geleden in Normandië. Langzaam wordt duidelijk waarom de zussen elkaar al die jaren niet hebben gezien en welke rol hun vader, die destijds het gezin verliet, daarbij heeft gespeeld. Herinneringen en gevoelens die Lea langdurig heeft weten te verdringen, komen onstuitbaar naar boven. Over die verzwegen wereld gaat de poëziebundel Wulk, met de ondertitel Opstaan.
€ 26,90 -
Ik vond vele reisgenoten
20 gedichten ter ere van 20 jaar poëzietijdschrift AwaterDe allereerste Dichter des Vaderlands, Gerrit Komrij, richtte in 2002 het poëzietijdschrift Awater op, om Nederlandstalige poëzie toegankelijk te maken voor een breed publiek. In deze jubileumbundel zijn twintig nieuwe gedichten opgenomen van dichters die in de afgelopen twee decennia aan het tijdschrift hebben meegewerkt. De gedichten zijn geschreven rond het thema ‘ik zoek een reisgenoot’, het motto van het gedicht ‘Awater’ van Martinus Nijhoff. Het resultaat is een rijk scala aan poëtische bestemmingen, met de nodige obstakels én prachtige uitzichten onderweg. Met bijdragen van Pieter Boskma | Daan Doesborgh | Hélène Gelèns | Eva Gerlach | Annemieke Gerrist | Jan Glas | Luuk Gruwez | Juliën Holtrigter | Peter Holvoet-Hanssen | Sasja Janssen | Marije Langelaar | Delphine Lecompte | K. Michel | Neeltje Maria Min | Hagar Peeters | Ilja Leonard Pfeijffer | Alfred Schaffer | Lans Stroeve | Florence Tonk | Nachoem M. Wijnberg
€ 15,00 -
De tere bloemen van het verstand
gedichten(…)woorden uit verhalen en gesprekkenvochten om een plaats onder haar gehemelte,op haar tong, maar de vrouw sprak nieteen specht hamerde plechtigop de leuning van de brug tot zijn snavelbrak en een andere specht verscheendie ook geen snavel hadWie is de vrouw in De tere bloemen van het verstand? Steeds opnieuw begint zij aan haar mythische tocht over een brug, waarbij mensen, dieren en emoties figureren in een buitengewone en tegelijk alledaagse omgeving. Synchroon met de reis van de vrouw volgen we haar gedachten: herinneringen, dromen, beschrijvingen van voorbije jaren. Hoe scherper het beeld wordt van de vrouw op de brug, hoe verder zij zelf lijkt weg te drijven uit het hier en nu, tot ‘ook de nachten verdwijnen’. Leffring weet melancholie te mengen met humor, nuchterheid met magie, berusting met verzet en dat alles in een heldere, melodieuze taal.Over Leffrings debuut Om je schouders hang ik de nachten (2015) ‘Leffrings taal is licht, ritmisch, muzikaal, laat soms wat Gorter klinken.’ — Janita Monna in Trouw ‘Het is door haar vermogen de dingen stil te zetten dat dit debuut naar meer doet verlangen.’ — Erik Lindner in De Revisor
€ 14,95