Cömert Sarap
Italo , Svevo
Cömert Sarap
Italo , Svevo
Paperback
|
Turkish
€15.99
- From €15,- no shipping costs.
- 30 days to change your mind and return physical products
Description
Yiyip iciyordum, aclik ya da susuzluk yüzünden degil,
özgürlüge duydugum istek yüzünden.
Ömrünü saglik sorunlari ve kati bir perhizle gecirmek
zorunda kalan anlaticinin esi, bir dügün yemegi icin
kocasinin gece boyunca gönlünce yiyip icmesine izin
vermesini ister doktordan ve bu izni koparir. Sofraya
hararetli konusmalar ve mutluluk gösterileri hakimdir.
Ancak cömertce akan sarabin getirdigi özgürlesme hissiyle
önce öfke patlamalari, itiraf ve hakaretler bas gösterir,
nihayetinde korku ve utanc devreye girer ve sarabin
midedeki yolculuguna zihnin karmasik rotasi eslik eder.
Italyan edebiyatinin büyük ismi Svevo, Cömert Sarapta bir
dügün sofrasindan yola cikarak özgürlük, aile, sadakat gibi
kavramlari kendine özgü mizahi tutumuyla ele alir.
Zenonun Bilincinden izler tasiyan bu roman, psikanaliz de
dahil olmak üzere bircok konuya hicivli bir yaklasim getirir
ama sarabin hakkini teslim eder ve sarabi üzerine yüklenen
sembolik anlamdan kurtarir, onu ezeli ve dionizyak
konumuna yeniden yerlestirir.
Türkcede ilk kez yayinlanan bu önemli modernist
romani Ersan Üldesin özenli cevirisi ve sunus yazisiyla
yayinliyoruz.
özgürlüge duydugum istek yüzünden.
Ömrünü saglik sorunlari ve kati bir perhizle gecirmek
zorunda kalan anlaticinin esi, bir dügün yemegi icin
kocasinin gece boyunca gönlünce yiyip icmesine izin
vermesini ister doktordan ve bu izni koparir. Sofraya
hararetli konusmalar ve mutluluk gösterileri hakimdir.
Ancak cömertce akan sarabin getirdigi özgürlesme hissiyle
önce öfke patlamalari, itiraf ve hakaretler bas gösterir,
nihayetinde korku ve utanc devreye girer ve sarabin
midedeki yolculuguna zihnin karmasik rotasi eslik eder.
Italyan edebiyatinin büyük ismi Svevo, Cömert Sarapta bir
dügün sofrasindan yola cikarak özgürlük, aile, sadakat gibi
kavramlari kendine özgü mizahi tutumuyla ele alir.
Zenonun Bilincinden izler tasiyan bu roman, psikanaliz de
dahil olmak üzere bircok konuya hicivli bir yaklasim getirir
ama sarabin hakkini teslim eder ve sarabi üzerine yüklenen
sembolik anlamdan kurtarir, onu ezeli ve dionizyak
konumuna yeniden yerlestirir.
Türkcede ilk kez yayinlanan bu önemli modernist
romani Ersan Üldesin özenli cevirisi ve sunus yazisiyla
yayinliyoruz.