Filters
Resultaten voor 'andrew samuel'
-
Retranslation and Reception
Studies in a European ContextThis is the first comprehensive study of the relationship between Retranslation and Reception. New translations always reveal a changing interest in authors and their work, and this book explores this phenomenon through a wide variety of case studies of literary reception.
€ 175,50 -
Lorca in English
A History of Manipulation through TranslationLorca in English examines the evolution of translations of Federico García Lorca into English as a case of rewriting and manipulation through politically and ideologically motivated translation.
€ 63,95 -
Lorca in English
A History of Manipulation through TranslationLorca in English examines the evolution of translations of Federico García Lorca into English as a case of rewriting and manipulation through politically and ideologically motivated translation.
€ 214,95 -
Literary Retranslation in Context
The present study examines the interrelation between literary texts, their successive retranslations and the corresponding historical, social and cultural backgrounds that inform these versions. The book considers how translations of works may change over time and how this influences perceptions of the translated authors themselves.
€ 83,95