Aira holds a fun-house mirror up to the genre of historical fiction in this novel about an aging Roman general on what may be his last campaign into the provinces.