A chilling story of marital struggle and psychological disturbance from a master of modern European literature