Resultaten voor 'erik bindervoet'

29 resultaten
  1. Sterfbed
    1. George Saunders

    Sterfbed

    Het is niet de eerste keer – het is maar liefst de 343ste keer – dat Jill ‘Snoes’ Blaine met haar hoofd vooruit en haar achterste omhoog naar de aarde stort om haar nieuwste beschermeling naar het hiernamaals te begeleiden. Ze realiseert zich echter al snel dat deze man helemaal niet lijkt op de anderen.Sterfbed voert ons in een razend tempo mee in de wilde laatste avond van een episch, gecompliceerd leven. De machtige oliemagnaat K.J. Boone heeft een groots en gedurfd leven geleid, en de wereld is er beter door geworden... toch?Maar naarmate de dood nadert, verschijnen er menigten mensen en dieren – levend en dood –, zwermen vogels rond in de kamer van de stervende CEO en duiken collega’s uit het verleden op, allemaal schreeuwend om wraak. Over Lincoln in de bardo: ‘Hij zal nog lang nadat deze tijden voorbij zijn gelezen worden.’ – Zadie Smith ‘Razend goed.’ – NRC Handelsblad •••••

    € 21,99
  2. Bevrijdingsdag
    1. George Saunders

    Bevrijdingsdag

    George Saunders (VS, 1958) schreef van alles, maar is vooral bekend om zijn meesterlijke korte verhalen. Hij won talloze prijzen en werd opgenomen in de TIME-lijst van de honderd invloedrijkste personen ter wereld. Zijn eerste roman Lincoln in de bardo werd onderscheiden met de Man Booker Prize en werd een internationale bestseller. Nu verschijnt voor het eerst sinds acht jaar weer een nieuwe verhalenbundel van zijn hand.

    € 23,99
  3. Dublinezen
    1. James Joyce

    Dublinezen

    Dublinezen is weliswaar het eerste werk van Joyce, maar allerminst eenvoudig. Het wordt altijd een verhalenbundel genoemd, maar is in feite een suite van epifanische inkijkjes in de verlamde ziel van de Dublinees in het begin van de twintigste eeuw. Het werk is nauw verbonden met de romans van Joyce, met name met Ulixes, dat ooit zelfs begon als verhaal voor Dublinezen. De verhalen zijn geschreven in wat Joyce zelf een stijl van ‘scrupulous meanness’ noemde: nauwgezette karigheid en nietsontziende narigheid. Hij schreef er een slordige tien jaar aan, en het is de kiem waaruit al zijn andere werk is gegroeid. Inmiddels is het klassieke werk honderd jaar oud en zijn de stilistische vernieuwingen misschien gemeengoed geworden in de wereldliteratuur, maar zoals Joyce het kon, kan niemand anders het.

    € 26,99
  4. Nachtwoud
    1. Djuna Barnes

    Nachtwoud

    Nachtwoud speelt zich af in Parijs, Berlijn en Wenen tijdens de decadente periode tussen de twee wereldoorlogen en ‘behoort tot die kleine groep boeken die op de een of andere manier een tijdperk weerspiegelen’, aldus de Times Literary Supplement. In Nachtwoud vertelt Djuna Barnes de verhalen van een groep Amerikaanse expats en Europeanen in het Parijs van de jaren twintig van de vorige eeuw. Barnes vertelde zelf dat Nachtwoud was geschreven met haar eigen bloed ‘terwijl het nog stroomde’. Die stromende wond was de breuk na een acht jaar lange relatie met de liefde van haar leven, de kunstenares Thelma Wood. Nachtwoud is dan ook een van de eerste romans waarin homoseksualiteit openlijk beschreven wordt. Sinds de publicatie in 1936 is Barnes’ meanderende tour de force een klassieker geworden van de modernistische literatuur.

    € 23,99
  5. Ulixes
    1. James Joyce

    Ulixes

    Leopold Bloom, advertentie-acquisiteur, Alleman en Buitenstaander, de Ierse Odysseus, eerder antiheld dan held, wandelt op een schijnbaar gewone donderdag in juni 1904 door Dublin. Dat vormt het vertrekpunt voor wat is uitgegroeid tot de grootste klassieker van het modernisme, Ulixes. In achttien hoofdstukken, die boeken op zichzelf zijn, wordt het verhaal van Leopold verteld, en dat van Stephen Dedalus, de jonge dichter, alter ego en nom de plume van Joyce. Legendarisch is de prachtige monologue intérieur van zijn echtgenote Molly aan het eind van het boek: een gedachtestroom van vele pagina’s, in zeven ademloze alinea’s, vrijwel zonder interpunctie. In de sprankelende, avontuurlijke en gedurfde vertaling van Erik Bindervoet en Robbert-Jan Henkes – die eerder het onleesbaar en onvertaalbaar geachte Finnegans Wake vernederlandsten – wordt Joyce’ meesterwerk nieuw leven ingeblazen, tot en met de titel aan toe: Ulixes, zoals wij de Griekse held Odysseus al kennen sinds Van Maerlant en P.C. Hooft. Deze vertaling doet recht aan het oorspronkelijke Joyceaans, in taaleigen, humor en alles wat het boek zo bijzonder maakt.

    € 30,00
  6. Finnegans Wake
    1. James Joyce

    Finnegans Wake

    Dromen en lezen zullen nooit meer hetzelfde zijn. Finnegans Wake houdt zich op tussen slapen en waken, in een bewustzijnstoestand waarin de hele wereld, en vooral alle taal van de wereld, samenkomt. Mythen, volksverhalen, losse anekdotes, liedjes, maar ook reclameslogans, wetenschappelijke formules, woordenreeksen, krantenfrasen en alledaagse conversatie zijn de grondstof voor een hallucinerende verkenning van de werking van de menselijke geest in droomtoestand. Taal heeft een onnavolgbare hoofdrol: klanken, betekenissen raken in elkaar verstrikt, gaan met elkaar op de loop, en trekken de lezer een wereld binnen die tegelijk vreemd en vertrouwd is.

    € 28,99
  7. Wittgensteins minnares
    1. David Markson

    Wittgensteins minnares

    Kate beweert dat zij de laatste mens op aarde is. Ze woont in de verlaten musea die ze op haar tochten aandoet en klampt zich vast aan haar passie voor beeldende kunst, haar laatste strohalm. Zo probeert ze de tergende eenzaamheid die ze ervaart te lijf te gaan. Over haar verleden is wel iets bekend maar niet veel, en wat ze erover prijsgeeft blijkt niet altijd even betrouwbaar. Kate wantrouwt de taal en ziet er de grote beperkingen van in, een gegeven dat David Markson weet uit te drukken in hypnotiserend prachtig proza. Wittgensteins minnares bereikte in de jaren tachtig de status van cultboek en kan bogen op lovende kritieken van zowel literatuurminnaars als filosofen. Deze roman is een eindtijdfantasie, een experimenteel literair werk en een huiveringwekkend vervreemdend boek in één. Lieke Marsman schreef speciaal voor deze uitgave een begeleidend nawoord: 'Ik kan me de eerste keer dat ik Wittgensteins minnares opensloeg nog goed herinneren. "In het begin liet ik soms boodschappen achter op straat." Dat is gedurfd, dacht ik, te beginnen op de wijze van het boek Genesis.'

    € 25,00
  8. Finnegans Wake
    1. James Joyce

    Finnegans Wake

    One of the greatest artistic works of the twentieth century, Finnegans Wake is both an outrageous epic and a wildly inventive comedy that rewards its readers with never-ending layers of meaning. This edition helps readers get past its reputation for difficulty in order to enjoy its astonishing originality and imaginative achievement.

    € 17,95
  9. Vos 8
    1. George Saunders

    Vos 8

    Een furhaal

    Vos 8 is een dromer. Zijn medevossen nemen hem niet altijd even serieus. Maar hij spreekt mooi wel Mens, een taal die hij zichzelf heeft geleerd door bij een raam naar verhaaltjes voor het slapengaan te luisteren. Vos 8 heeft dus best wat in zijn mars. En wanneer het nieuwe gebouw VosZichtStaete de leefwereld van de vossen bedreigt, vindt hij het geen tijd meer voor dromen maar voor daden.

    € 13,99
  10. Varia
    1. James Joyce

    Varia

    Lezingen, essays, artikelen, gedichten, toneel

    Behalve zijn grote romans schreef James Joyce (1882-1941) ook kleinere werken, die zeker niet minder de moeite waard zijn. Hij debuteerde in 1907 als dichter en ging daar later vrolijk mee door, hij schreef boekbesprekingen, schotschriften tegen de goegemeente, gaf lezingen over de onwaarschijnlijk onrechtvaardige Ierse geschiedenis, schreef een toneelstuk en verzamelde takken. Zijn Italiaanse lezingen en stukken voor de krant wilde hij bundelen en als boek (in het Engels) uitgeven. Dat is er nooit van gekomen, maar nu zijn ze hier verzameld. Een daad van gerechtigheid. Varia is opnieuw een vertaalprestatie van Bindervoet & Henkes, die werkelijk alles kunnen. Varia bevat: jeugdige opstellen (1900); boekbesprekingen (1902-1903); ‘The Holy Office’ (1904); Chamber Music (1907); de Italiaanse lezingen en krantenartikelen (1907-1912); ‘Gas from a Burner’ (1912); Exiles (1914); Pomes Penyeach (1927); Fluviana (1929) en ‘Ecce Puer’ (1932).

    € 27,99
  11. De doden
    1. James Joyce

    De doden

    'Een van de allerbeste verhalen ooitgeschreven' T.S. Elliot'Het mooiste verhaal ooitgeschreven' The New York Times'In de lyrische, melancholiekeaanvaarding van alles wat leven endood te bieden hebben, is De dodende hoeksteen van Joyce' oeuvre'Richard Ellmann, biograaf vanJames JoyceDit verhaal uit Dublinezen is eenprachtige en toegankelijke poort naarhet werk van James Joyce.

    € 6,99
  12. Den spyghel der salicheyt van Elckerlijc / De spiegel van de verlichting van iedereen

    Den spyghel der salicheyt van Elckerlijc / De spiegel van de verlichting van iedereen

    De Iedereen is de vertaling en bewerking van de bekende vijftiende-eeuwse, oer-Hollandse moraliteit Elckerlijc, Den Spyeghel der Salicheyt van Elckerlijc Hoe dat elckerlijc mensche wert ghedaecht Gode rekeninghe te doen. Woordgoochelaar Erik Bindervoet veroorlooft zich zoals we van hem gewend zijn een aantal vrijheden, niet alleen in de taal, maar ook in de cast: God en de Kerk waren te oud voor hun rol en hebben plaatsgemaakt voor de Natuur en de Kunst. Maar het verhaal en de sfeer zijn van a tot z gehandhaafd, net als de boodschap die nog wel een tijdje tijdloos zal blijven.

    € 17,90