Resultaten voor 'henry james'

1. Henry , James

The turn of the screw

Henry James offers one of the most unsettling and enduring works of gothic fiction: the story of a young governess who arrives at a remote country house to care for two extraordinary children, only to find herself drawn into an atmosphere of secrecy, fear, and uncertainty. The Turn of the Screw is psychological suspense, ghost story, and literary enigma: a masterful invitation to question what is seen, what is imagined, and what remains hidden. This English-Spanish bilingual edition is a mirror, parallel-text edition: on every opening, the English text faces the Spanish translation, so you can read side by side, compare nuances, and return to a sentence without losing the thread. Designed for first-time readers, students, teachers, and language lovers, it preserves James's ambiguity, elegance, and tension in clear English and fluent Latin American Spanish. Henry James ofrece una de las obras más inquietantes y perdurables de la narrativa gótica: la historia de una joven institutriz que llega a una casa apartada en el campo para cuidar a dos niños extraordinarios, sólo para verse arrastrada a una atmósfera de secretos, miedo e incertidumbre. Otra vuelta de tuerca es suspenso psicológico, relato de fantasmas y enigma literario: una invitación magistral a preguntarse qué se ve, qué se imagina y qué permanece oculto. Esta edición bilingüe en inglés y español se presenta en versión en espejo: en cada apertura, el texto en inglés está enfrentado directamente con la traducción al español, para leer en paralelo, comparar matices y volver sobre una frase sin perder el hilo. Diseñada para lectores, estudiantes, docentes y amantes de los idiomas, conserva la ambigüedad, la elegancia y la tensión de James en un español latinoamericano claro y fluido.

1. Henry , James

What Maisie Knew

"What Maisie Knew" is a profound psychological novel that explores the complexities of adult relationships through the eyes of a sensitive and observant child. Following the bitter divorce of her vain and narcissistic parents, young Maisie is shuffled between their households, becoming a silent witness to a world of deceit, manipulation, and moral ambiguity. As her parents remarry and engage in various extramarital affairs, the narrative tracks Maisie's growing awareness and moral maturation. Henry James masterfully employs a limited third-person perspective, staying close to Maisie's evolving understanding while exposing the hypocrisy and neglect of the adults in her life. This work remains a landmark in the development of the psychological novel, praised for its intricate prose and its unflinching look at the impact of domestic upheaval on the vulnerable. "What Maisie Knew" is both a compelling study of character and a biting critique of social mores, capturing the resilience of the human spirit amidst the failures of those charged with its care. This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you may see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

1. Henry , James

The Spoils of Poynton

"The Spoils of Poynton" is a masterful novel of domestic discord and aesthetic obsession by the legendary Henry James. The story centers on the widowed Mrs. Gereth, a woman of exquisite taste who has spent her life transforming her country estate, Poynton, into a shrine of rare and beautiful objects. When her son, Owen, becomes engaged to the crude and unimaginative Mona Brigstock, a fierce battle for the possession of these "spoils" ensues. Mrs. Gereth, desperate to prevent her treasures from falling into the wrong hands, enlists the aid of Fleda Vetch, a young woman of refined sensibilities caught between her loyalty to Mrs. Gereth and her growing affection for Owen. As the conflict escalates, James explores complex themes of materialism, moral integrity, and the corrupting power of ownership. Through Fleda's perspective, the narrative delves into the psychological intricacies of duty and desire, illustrating the tragic consequences of valuing things over people. Renowned for its tight structure and biting irony, "The Spoils of Poynton" remains a poignant examination of the clash between aesthetic passion and ethical responsibility, showcasing James's unparalleled ability to find high drama in the nuances of social and domestic life. This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you may see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

1. Henry , James

The Spoils of Poynton

"The Spoils of Poynton" is a masterful novel of domestic discord and aesthetic obsession by the legendary Henry James. The story centers on the widowed Mrs. Gereth, a woman of exquisite taste who has spent her life transforming her country estate, Poynton, into a shrine of rare and beautiful objects. When her son, Owen, becomes engaged to the crude and unimaginative Mona Brigstock, a fierce battle for the possession of these "spoils" ensues. Mrs. Gereth, desperate to prevent her treasures from falling into the wrong hands, enlists the aid of Fleda Vetch, a young woman of refined sensibilities caught between her loyalty to Mrs. Gereth and her growing affection for Owen. As the conflict escalates, James explores complex themes of materialism, moral integrity, and the corrupting power of ownership. Through Fleda's perspective, the narrative delves into the psychological intricacies of duty and desire, illustrating the tragic consequences of valuing things over people. Renowned for its tight structure and biting irony, "The Spoils of Poynton" remains a poignant examination of the clash between aesthetic passion and ethical responsibility, showcasing James's unparalleled ability to find high drama in the nuances of social and domestic life. This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you may see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

1. Henry James Johnson

Clinical Observations On Diseases of the Genito-Urinary Organs, Part 1

1. Henry James Forman
2. A D Rahn

The Enchanted Garden