Filters
-
Thema
-
Productvorm
-
Taal
-
Prijs
Resultaten voor 'juan rulfo'
-
Pedro Páramo
Een prachtige nieuwe vertaling van een tijdloze Mexicaanse klassieker, met een voorwoord van Nobelprijswinnaar Gabriel García Márquez: ‘Mijn ontdekking van Juan Rulfo is zonder meer een essentieel hoofdstuk in het verhaal van mijn leven.’ De klassieker Pedro Páramo vertelt het verhaal van de gelijknamige grootgrondbezitter en dorpstiran van Comala, dat niet meer is dan een hoop stenen in de woestenij onder de brandende zon. Pedro Páramo heeft orde gebracht in zijn dorp, maar de rust die er heerst is die van het kerkhof. De doden zetten hun conversatie voort in hun graven en vertellen, fluisterend en zuchtend, over zijn wandaden. De grenzen tussen leven en dood zijn vervaagd: de doden spreken alsof ze nog leven, en van de levenden weet je niet zeker of ze niet eigenlijk al dood zijn. Naarmate het verhaal zich ontvouwt, leren we over Pedro’s obsessieve liefde voor een vrouw genaamd Susana San Juan. Deze onbeantwoorde passie vormt zijn karakter en zal uiteindelijk tot zijn morele verval leiden. Met een virtuoze en geraffineerde verteltechniek schildert Rulfo het portret van de klassieke potentaat, die links en rechts kinderen heeft verwekt en zijn hele leven zijn dorp Comala heeft geterroriseerd uit woede over het verlies van zijn grote jeugdliefde. Pedro Páramo is een mysterieuze verkenning van liefde, macht, wanhoop en de dood. Het verhaal duikt diep in de Mexicaanse psyche, van onderdrukkende sociale structuren tot de verwoestende effecten van ongecontroleerde macht, en schetst een tragisch beeld van een dorp vol verloren zielen. In de pers ‘Een van de beste Latijns-Amerikaanse romans, en eigenlijk van de hele wereldliteratuur.’ Jorge Luis Borges ‘Een korte roman die na drie, vier keer lezen als een klankspel van stemmen in je gaat gonzen, pure poëzie die om de wonderschone klanken zelf genoten wil worden.’ de Volkskrant ‘Behalve als een proeve van literair meesterschap, is de roman Pedro Páramo ook aanbevelenswaardig als handleiding voor een beter begrip van het mysterie Mexico.’ Trouw ‘Een vreemde, broeierige roman. Fantastisch, onverbiddelijk, krachtig en mooi.’ The Washington Post
€ 21,99 -
Claraya Mektuplar
Sakin bir gecede esen yumusak bir esinti gibisin. Iste bu nedenle seni arayip durdum ve bunca seyi seni bulmak icin göze aldim. Cünkü seni tanidikca, anladim ki, ruhuma aci veren seyleri sana anlatabilirim ve sen carem olabilirsin.Dünya edebiyatinin en büyülü seslerinden Juan Rulfo, Ekim 1944 ile Aralik 1950 arasinda Clara Aparicioya yazdigi seksen dört mektupta, ona duydugu derin aski anlatir.Bu mektuplar, yalnizca tutkulu bir sevdanin degil, Rulfonun edebi kimliginin olusum sürecinin de belgesidir ayni zamanda. Gabriel Garca Mrquezin Sofokles düzeyinde gördügü Rulfonun yapitlarini anlamak isteyenler icin Claraya Mektuplar, büyük bir sessizligin icinden dogan kelimelere taniklik etme firsati sunuyor.Ve her satirda, askin yalnizca yakip kavuran degil, ayni zamanda onaran, iyilestiren, kurtaran yaniyla tanistiriyor okuru.
€ 15,99 -
Pedro Páramo: Edición conmemorativa 70 años
Pedro Páramo: 70 Year Commemorative Edition (Spanish Edition)"Pedro Páramo is one of the best novels of Spanish-language literature, and even of literature." —Jorge Luis Borges Published with Fundación Juan Rulfo. Juan Preciado makes a promise to his dying mother that he will travel to the town of Comala in search of his father, the titular character. Instead, Juan encounters a ghost town that relays to him the fragmented history of his father's cruel and violent life, and how he led Comala to ruin. Though met with an unwelcome critical reception in the years after its publication, Pedro Páramo has ascended into the canon of Mexican literature and magical realism writ large, thanks in no small part to its star-studded list of devotees. Gabriel García Márquez called it "the most beautiful novel ever written in the Spanish language," while Susan Sontag proclaimed: "The goal of every writer's life is to produce one great book—that is, an enduring work—and that is what Rulfo achieved." Commemorating the 70th edition of its original publication, this Spanish-language edition of Pedro Páramo includes unmissable archival material, including more than 100 cover designs from translated editions in over 30 languages. A charming black-and-white postcard of Rulfo placed between the pages provides a glimpse into the character and personality of the "father of magical realism." Juan Rulfo (1917–86) was born in the state of Jalisco, Mexico. The corpus of his narrative work is his short story collection El llano en llamas, his novella El gallo de oro and the novel Pedro Páramo. He was a member of the Mexican Academy of Language. In 1983 he received the Prince of Asturias Award for Literature and in 1985 he was named Doctor honoris causa by the National Autonomous University of Mexico.
€ 27,50 -
Cartas a Clara
Letters to Clara, Spanish EditionA vulnerable portrait of the Mexican author, as unveiled through letters penned to his beloved Published with Fundacion Juan Rulfo. In January 1945 the Mexican writer, screenwriter and photographer Juan Rulfo (1917–86) wrote: “I don’t know what is going on inside me, but every moment I feel that there is something great and noble to fight for and to live for. That something great, for me, is you.” This profound declaration of devotion is a snippet from a love letter addressed to his girlfriend, and eventual wife, Clara Aparicio. Cartas a Clara compiles a series of letters Rulfo penned to his beloved, granting the reader access to the dreams, feelings, concerns, desires and personality of one of the great writers of the 20th century. The volume encourages readers to embrace the miracles of literature: intensity and lucidity, imagination and perfect form, subtle irony and depth. Illustrated with black-and-white archival photographs of Rulfo and Aparicio, it also elucidates the customs of postwar Mexican society and the shifts it underwent upon the arrival of foreign investment. Essayist and poet Alberto Vital pens a reverent foreword, painting a touching portrait of one of the last novelists of the Mexican Revolution.
€ 27,50 -
The Burning Plain
Rulfo airs a worldview dark enough to make Cormac McCarthy look like P.G. Wodehouse...Spectral stories shot through with violence and sorrow, and beautiful for all that. (Kirkus, Starred Review) Weatherford’s fresh new translation of this seminal 1953 collection from Mexican writer Rulfo (1917–1986) lays bare the enigmatic potency of its stories about love, poverty, and violence…As characters trek across vast and arduous desert terrain, it can be hard to distinguish the real from the imaginary, which adds to the book’s power…This will please Rulfo’s devotees and earn him new ones. (Publishers Weekly) Among contemporary writers in Mexico today [1959], Juan Rulfo is expected to rank among the immortals. (New York Times Book Review) What is remarkable about these sketches is that the characters are rendered with deep honesty; their faults are highlighted, celebrated in a way that is reminiscent of Chekhov's peasants. (Publishers Weekly) To read Rulfo's stories is to inhabit Mexico and, in the process, to have Mexico inhabit you. (NPR) Reading these stories during an election year where political rhetoric about violent immigrants at the US/Mexico border is being used to rabble rouse America’s rural poor highlights how little the power structures have changed. Rulfo doesn’t provide any false hope. Instead, he allows Mexico’s agricultural working class to speak and act for themselves, painting a full and complex picture of economic refugees, no matter their origins, as if to say: You, too, would act like his characters if put in their place. (Full Stop)
€ 23,50 -
El Llano en Llamas (The Burning Plain, Spanish Edition)
Edición Conmemorativa 70 Aniversario 1953-2023 (70th Anniversary Commemorative Edition 1953-2023)Seventeen short stories by Juan Rulfo, including “Diles que no me maten” Published with Fundación Rulfo. La presente edición limitada conmemora el 70 aniversario de la publicación de la obra de Juan Rulfo. Contiene el texto definitivo de “El Llano en llamas” así como la primera versión del cuento, una edición facsimilar aparecida en 1950 en la revista América. Esta cuidada edición incluye una separata a color con la reproducción de las portadas de diversas traducciones del libro a diferentes lenguas. Impreso el 18 de septiembre de 1953, el libro El Llano en llamas toma el título del cuento más extenso de los diecisiete que contiene. El rasgo común de estas narraciones, como en las dos novelas posteriores de Juan Rulfo, se encuentra en los sólidos personajes que protagonizan sus acciones y palabras. El Llano en llamas es hoy un clásico de la literatura mexicana e hispanoamericana, y probablemente uno de los volúmenes de cuentos más traducido a otros idiomas en el mundo entero. Obra aparentemente sencilla resulta, sin embargo, profundamente desconcertante e incluye algunas de las imágenes más elocuentes que se hayan leído en la literatura. Imprescindible para cualquier admirador de las letras hispanas. This special edition of El llano en llamas commemorates the 70th anniversary of its publication. It contains the definitive text of the titular short story together with its first version, originally published in 1950. All in all, this book contains 17 stories published by Rulfo beginning in 1945, when “Nos han dado la tierra” appeared in the literary reviews América and Pan. Rulfo described the progress of his work in letters to his fiancée, Clara Aparicio. In 1951 he published a seventh story in América, “Diles que no me maten” (which Elias Canetti considered one of the finest stories ever written and Günter Grass admired as well). Thanks to a first grant from the Centro Mexicano de Escritores, Rulfo was able to finish eight more stories, which appeared with those already published under the general title of El llano en llamas (The Burning Plain). The book was dedicated to Clara.
€ 21,95 -
Pedro Páramo
€ 18,50 -
Pedro Páramo
Now on NetflixA new translation of the legendary Mexican classic of magic realism which went on to inspire the works of Gabriel García Márquez and Mario Vargas Llosa
€ 13,95 -
Edición Conmemorativa del centenario de Juan Rulfo
Commemorative Edition for 100 Years of Juan Rulfo, Spanish EditionPublished with UNAM. Con motivo del centenario del nacimiento de Juan Rulfo, Editorial RM publicó una edición especial en caja de las obras de Rulfo, diseñada con los colores de la bandera mexicana. En ella se incluyen las versiones definitivas de “El Llano en Llamas”, “Pedro Páramo” y “El Gallo de Oro y otros relatos”, avaladas por la Fundación Rulfo. On the occasion of the centenary of the birth of Juan Rulfo, Editorial RM published a special boxed edition of Rulfo's works, designed with the colors of the Mexican flag. It includes the definitive versions of "El Llano en Llamas", "Pedro Páramo" and "El Gallo de Oro y otros relatos", endorsed by the Rulfo Foundation.
€ 32,50 -
El gallo de oro y otros relatos
The Golden Cockerel and Other Writings, Spanish EditionA partir de la aparición de “Pedro Páramo”, Rulfo escribe su segunda novela, “El gallo de oro”. Ambientada en el mundo de las peleas de gallos y concebida como proyecto cinematográfico, probablemente se trate de la obra menos conocida del autor mexicano. No obstante ese desconocimiento, la valoración literaria está al mismo nivel que “Pedro Páramo” y “Llano en Llamas”. From the appearance of "Pedro Páramo", Rulfo writes his second novel, "El gallo de oro". Set in the world of cockfighting and conceived as a film project, it is probably the lesser-known work of the Mexican author. Despite this ignorance, the literary valuation is at the same level as "Pedro Páramo" and "Llano en Llamas". On the occasion of the centenary of the birth of Juan Rulfo, RM publishes a special edition of "El gallo de oro" to which other stories that complement it are incorporated. The film script of "The secret formula", two early stories by Juan Rulfo: "Life is not very serious in its things" and "A piece of night", and also the one entitled "Castillo de Teayo". Also included is a letter from Rulfo to his wife, Clara Aparicio, in which Rulfo makes a harsh reflection on the nature of a heartless economic system. Finally, the reader will find nine texts that originally appeared in the collection of texts Los cuadernos de Juan Rulfo, an edition that is out of print.
€ 12,50 -
Obra
Oeuvre, Spanish EditionEste libro recoge las obras fundamentales de Juan Rulfo: la colección de cuentos de El Llano en llamas (1953), la novela Pedro Páramo (1955) y El gallo de oro (1958). Esta edición apareció al cumplirse cien años del nacimiento de Rulfo y ya desvinculada de esa efeméride, reaparece en esta nueva presentación en tapa rústica. La obra de Juan Rulfo ha sido elogiada por autores del mayor prestigio internacional, entre los que cabe destacar a José María Arguedas, Gabriel García Márquez, Jorge Luis Borges, Günter Grass, Susan Sontag, Elias Canetti o Mario Vargas Llosa. Se trata de los textos definitivos de las obras establecidos por la Fundación Juan Rulfo. This book collects the fundamental works of Juan Rulfo: the collection of short stories of El Llano en llamas (1953), the novel Pedro Páramo (1955) and El gallo de oro (1958). This edition appeared on the hundredth anniversary of the birth of Rulfo and already detached from that anniversary, reappears in this new presentation in paperback. The work of Juan Rulfo has been praised by authors of the greatest international prestige, among which it is worth mentioning José María Arguedas, Gabriel García Márquez, Jorge Luis Borges, Günter Grass, Susan Sontag, Elias Canetti or Mario Vargas Llosa. These are the definitive texts of the works established by the Juan Rulfo Foundation.
€ 17,95 -
Antología personal
Toda la obra de Juan Rulfo (1918-1986) apareció entre 1953 (fecha de publicación de El Llano en llamas) y 1955 (año de la primera edición de Pedro Páramo),entregándose en adelante el genial narrador prácticamente al silencio durante tres décadas, salvo por El gallo de oro (1980), relato pensado y escrito para el cine. A instancias de un editor mexicano, Rulfo seleccionaría en 1977 esta antología personal, que recoge lo esencial de su labor creadora. El volumen recopila ocho cuentos de El Llano en llamas, dos fragmentos de Pedro Páramo y dos textos ('La vida no es muy seria en sus cosas' y 'Pedazo de noche')publicados en revistas y no recogidos en libros.Prólogo de JorgeRuffinelli
€ 17,50