Naruki Nagakawa

1. Makoto Shinkai
2. Naruki Nagakawa

Zij en haar kat

Een prachtige blik op het leven van vrouwen in de Japanse maatschappij ‘Waardevolle, filosofische verhalen over de wisselwerking tussen katten en mensen.’ NRC Een kitten is langs de kant van de weg achtergelaten in een kartonnen doos. Het enige wat hem afleidt van zijn kille omgeving is het ritmische geluid van de trein die voorbijraast: het is de hartslag van de wereld, denkt hij. Op het nippertje wordt hij ontdekt: een jonge vrouw met een paraplu in haar hand buigt zich over hem heen. Zo begint Zij en haar kat, dat het leven beschrijft van vier verschillende katten en hun vrouwelijke baasjes. We zien de vrouwen, die worstelen met eenzaamheid, verlegenheid en relatieproblemen en daartegenover de katten, die geleid worden door hun instinct en karakter. Terwijl de vrouwen steeds sterker in hun schoenen komen te staan en het heft in eigen handen nemen in plaats van aan zichzelf te twijfelen, leveren de katten gevat commentaar op al die menselijke eigenaardigheden en zwaktes die ze niet altijd begrijpen. In heldere, ontroerende taal geeft Zij en haar kat een inkijkje in de belevingswereld van katten en de mensen op wier leven ze zo’n enorme impact hebben. In de pers ‘Een teder verhaal over vier katten en hun vrouwelijke baasjes.’ NRC ‘Een lieve, even menselijke als kattige roman die je doet glimlachen.’ Het Parool

1. Makoto Shinkai
2. Naruki Nagakawa

She and her Cat

A beautiful, uplifting novel. As mesmerising as it is strange

1. Makoto Shinkai
2. Naruki Nagakawa

Zij en haar kat

Een prachtige blik op het leven van vrouwen in de Japanse maatschappij ‘Waardevolle, filosofische verhalen over de wisselwerking tussen katten en mensen.’ NRC Een kitten is langs de kant van de weg achtergelaten in een kartonnen doos. Het enige wat hem afleidt van zijn kille omgeving is het ritmische geluid van de trein die voorbijraast: het is de hartslag van de wereld, denkt hij. Op het nippertje wordt hij ontdekt: een jonge vrouw met een paraplu in haar hand buigt zich over hem heen. Zo begint Zij en haar kat, dat het leven beschrijft van vier verschillende katten en hun vrouwelijke baasjes. We zien de vrouwen, die worstelen met eenzaamheid, verlegenheid en relatieproblemen en daartegenover de katten, die geleid worden door hun instinct en karakter. Terwijl de vrouwen steeds sterker in hun schoenen komen te staan en het heft in eigen handen nemen in plaats van aan zichzelf te twijfelen, leveren de katten gevat commentaar op al die menselijke eigenaardigheden en zwaktes die ze niet altijd begrijpen. In heldere, ontroerende taal geeft Zij en haar kat een inkijkje in de belevingswereld van katten en de mensen op wier leven ze zo’n enorme impact hebben. In de pers ‘Een teder verhaal over vier katten en hun vrouwelijke baasjes.’ NRC ‘Een lieve, even menselijke als kattige roman die je doet glimlachen.’ Het Parool

1. Naruki , Nagakawa
2. Makoto , Shinkai

Kadin ve Kedi

Dört Kadin, Dört Kedi ve Dört HayatKaldirimin kenarinda caresizce yatmis, saganak yagmurun altinda yere düsen damlalari seyrediyordu... Icine sigindigi bu karton kutuya nasil terk edildigini bile bilmiyor, umursamaz kalabaligin ayak seslerini dinliyordu.Ta ki o kalabaliktan biri onu fark edene kadar...Onun, benim ve dünyanin kalpleri birlesmis, birlikte atiyordu. O gün beni evine aldi. Ben, artik onun kedisiydim.Dört kadin ve dört kedinin birlesen yazgilarinin hikayesi. Sahiplerinin hayatina dokunup, onlarin yalnizliklarini gideren kedilerin ic dünyalarina ses veren dört öykü.Makoto Shinkai ve Naruki Nagakawanin Japonyada cok satilan kitabi Kadin ve Kedi artik sizlerle.

1. Makoto , Shinkai
2. Naruki , Nagakawa

Das Geschenk eines Regentages

Manchmal gleicht das Glück einer streunenden Katze, die uns aus der Einsamkeit führt: Das Ende ihrer Einsamkeit beginnt für Miyu, als sie einem am Straßenrand ausgesetzten Kater Eintritt in ihr Leben gewährt. Die Begegnung mit dem bald treuen tierischen Gefährten bringt nicht nur sie, sondern auch ihre Nachbarn dazu, sich den Herausforderungen des modernen Lebens, der sozialen Isolation, der Fragilität von Liebe und Freundschaft und ihren unstillbaren Sehnsüchten nicht mehr allein, sondern gemeinsam zu stellen. Der große japanische Bestseller erkundet die tröstliche Verbindung zwischen Mensch und Tier, lädt zum Innehalten ein und offenbart uns, was im Leben wirklich wichtig ist.

1. Makoto Shinkai
2. Naruki Nagakawa

She and Her Cat