Resultaten voor 'petrizzo'

1. Alessio , Petrizzo

Parole di brigante. Scrivere di sé in un carcere dell'Italia unita

Chiuso nel bagno penale di Santo Stefano, un condannato ai lavori forzati a vita mette per scritto la sua storia. Luigi Martino è un giovane pastore e cavallaro analfabeta quando le vicende politiche dell'unificazione nel Mezzogiorno fanno deviare il corso della sua esistenza. Si fa brigante tra le province di Molise e Capitanata, ma non la farà franca: dopo pochi mesi si aprono per lui le porte del carcere. Qui Luigi impara a leggere e scrivere e in un paio di decenni - scontrandosi con i condizionamenti e i limiti materiali del bagno penale, ma sfruttandone anche tutte le opportunità - sarà in grado di farsi autore della propria storia. Nel suo italiano malfermo, sotto il titolo di Vita e biografia del flebotomo dei briganti, riempie centinaia di facciate, fin qui inedite, che imitano l'aspetto di un prodotto editoriale dei suoi tempi, il libro illustrato. Frutto di una ricerca condotta in molti archivi, questo è il primo studio dedicato alla figura di un brigante per molti versi ordinario come Martino: un documento eccezionale che aggiunge una voce originale al panorama delle scritture popolari italiane del XIX secolo.

1. Francesca Petrizzo

The Road to Antioch and Jerusalem

This is the first translation of the Hystoria de via or ‘Monte Cassino Chronicle,’ one of the few surviving crusader sources from Southern Italy, where it was probably compiled (partly from known sources) between the 1130s and 1140s.

1. John Berryman
2. Petrizzo

Vigorish

1. Berryman Berryman
2. Petrizzo

Vigorish

1. Francesca Petrizzo

The Road to Antioch and Jerusalem

This is the first translation of the Hystoria de via or ‘Monte Cassino Chronicle,’ one of the few surviving crusader sources from Southern Italy, where it was probably compiled (partly from known sources) between the 1130s and 1140s.

1. Francesca , Petrizzo

Bir Fahisenin Anilari

On dokuz yasindaki yazarin carpici cikis romani....Benim icin zar atiyorlardi. On iki yasindaydim. Iri yari olan küfrederek kayaligin kenarina dogru ilerledi ve durup denize isedi. Digeri ise dudaklarinda o her zamanki güven verici ve babacan gülümsemesiyle bana yaklasti. Bir eli yanagimi oksamak icin uzandi. Korkma... dedi. Korkudan uzak bir öfkeyle o eli isirdim; artik korku, yüregimin derinliklerine gömdügüm bir pacavradan baska bir sey degildi. Bakislari degisti, babacanlik yerini öfkeye birakti.Ugruna savaslar yapilan, halklari birbirine düsüren kadin olarak yazdi tarih Heleni. Oysa o sadece bir insandi. Ama tastan yapilmis bir insan. Bir Fahisenin Anilari Helenin hikayesini kendi agzindan epik bir dille anlatan usta isi bir roman....yerden dogrulup kemerini cözdügünde bile gözlerimi kapatmadim. Gururlu bir meydan okuma ile cenemi yukari kaldirmaya, icimde sürünen korkuyu belli etmemeye calistim. Ben tastan yapilmistim...Bir Fahisenin Anilari kendini fark ettiren bir kitap ve gercekten cagdas bir kadin karaktere sahip. - La RepubblicaYazarligi hicbir zaman bir meslek olarak düsünmedim. Benim icin yazmak hayatimin olmazsa olmazi. Esin kaynagim ise yine icimdeki yazma tutkusu. Eger onu dinlemezsem pes edip yazmaya baslayana kadar pesimi birakmaz. - Francesca Petrizzo