William Shakespeare
Resultaten voor 'william shakespeare'
-
Romeo en Julia
€ 16,50 -
Shakespeares sonnetten
In een fonkelende nieuwe vertaling laat Bas Belleman zien waarom William Shakespeare de grootste dichter aller tijden is. Deze 154 sonnetten zijn nooit meer overtroffen: ze zijn vulgair en diepzinnig, duister en kraakhelder, vol van liefde en seks, kolkend van wanhoop en waanzin. Ze lezen als bekentenissen, maar ook als radicale experimenten. De vertalingen vloeien: ze zijn letterlijk waar het kan en vrij waar het moet. De uitgebreide aantekeningen onthullen in ieder sonnet subtiliteiten en dubbelzinnigheden: de vruchten van tien jaar lezen en vertalen. Deze editie bevat ook het verhalende gedicht ‘A lover’s Complaint’, dat in eerdere vertalingen vrijwel nooit werd opgenomen. Het is een prachtig gedicht over een vrouw die werd verleid en haar hart voelde breken.
€ 29,99 -
Voor jou en jou alleen
De sonnettenVoor jou en jou alleen is een fonkelnieuwe, frisse, brutale, verrassend begrijpelijke en heerlijk leesbare vertaling van de beroemdste liefdespoëzie ooit geschreven. Toen acteur en schrijver Frans van Deursen werd gevraagd vijf van Shakespeares sonnetten voor te lezen tijdens een sonnettenmarathon, ging hij op zoek naar vertalingen die voor voordracht geschikt zijn, maar vond die niet. Niet gespeend van een gezonde dosis overmoed ging hij zelf aan de slag. Hij kreeg algauw de smaak te pakken en besloot alle 154 sonnetten te vertalen. Met respect voor vorm en inhoud van het origineel (de regels van het sonnet, metrum en rijm) worden Shakespeares schitterende, tijdloze verzen toegankelijk voor iedereen.
€ 19,99 -
Een midzomernachtdroom
€ 16,00 -
Romeo & Julia
In deze extra makkelijk te lezen editie lees je het bekendste liefdesverhaal van de wereld. Romeo en Julia zijn verliefd. Alleen hun families hebben al jarenlang ruzie. Daarom is de liefde tussen Romeo en Julia verboden. Maar de twee kunnen niet meer zonder elkaar...
€ 14,50 -
Macbeth
Macbeth, Shakespeares kortste en bloedigste tragedie, dateert van 1606, kort na de mislukte aanslag op James I, als opvolger van Elizabeth de nieuwe koning van Engeland, die als James VI al koning van Schotland was. Zou de aanslag op koning en parlement (het zogeheten ‘Buskruitverraad’ of Gunpowder Plot, van 5 november 1605) zijn geslaagd, dan was het land in een chaos gestort. Engeland reageerde met een golf van sympathie voor de nieuwe koning. Daar kwam bij dat koning James de vergoeding voor toneelvoorstellingen aan het hof had verdubbeld tot twintig pond, een bedrag waar men een mooi huis voor kon kopen, en dat hij Shakespeare en zijn medespelers had verblijd met de titel ‘kamerheer’. Goede redenen om de vorst te eren met een stuk dat in Schotland speelde (in Engeland wordt Macbeth vaak aangeduid als the Scottish play). Verstegen vertaalde van Shakespeare ook Shakespeare’s sonnets, Hamlet, King Lear, Antony and Cleopatra en Othello, en zijn twee lange, verhalende gedichten Venus and Adonis en The Rape of Lucrece.
€ 24,50 -
De getemde feeks
Het verhaal is een toneelstuk binnen een toneelstuk. Het stuk begint namelijk met een inleiding waarin een rijke heer de zwerver Sluw een poets wil bakken door hem te doen geloven dat hij een heer is. Het stuk wordt dan gespeeld ter vermaak van Sluw. Het stuk gaat over twee zusters, Bianca en Katherina. Bianca is de jongste en lieftallige; Katherina is niet op haar mondje gevallen en wordt door haar omgeving als een feeks beschouwd. Hun vader bepaalt dat Bianca niet mag trouwen voordat Katherina een man heeft, waarop twee aanbidders van Bianca het plan opvatten Katherina aan de man te helpen. Zij vinden de rijke Petruchio bereid met Katherina te trouwen, omdat zij hem een grote bruidsschat zal opbrengen. Bij hun eerste kennismaking valt Katherina in de smaak, omdat ze rad van tong is en hem veel weerwerk biedt. Petruchio is vast van plan de feeks te temmen, en dat doet hij door zich nog bruter dan zij te gedragen. Hij kleedt zich als een zwerver op hun huwelijk, ontzegt Katherina haar feest, geeft haar geen eten, houdt haar uit haar slaap en geeft haar de mooie jurk, die voor haar gemaakt is, niet. Petruchio speelt met taal en de werkelijkheid: hij beschrijft Katherina steeds als een lieflijk meisje en doet alsof hij het eten en zijn bed niet goed genoeg vindt voor haar, zodat hij niet anders kan dan die haar te ontzeggen. Ook doet hij alsof de voor haar bestelde jurk helemaal verkeerd gemaakt is, terwijl dit niet zo is... In de slotscène houden de mannen een weddenschap over wie de gehoorzaamste vrouw is. Katherina geeft een lange toespraak over de positie van de vrouw. Hier blijkt dat - van de drie vrouwen - niet Bianca, maar Katherina de gehoorzaamste is. Bianca blijkt degene die niet over zich heen laat lopen.
€ 16,95 -
Een Midzomernachtdroom
Met platen naar aquarellen van Arthur RackhamArthur Rackham was de beroemdste Engelse illustrator van klassieke werken uit de wereldliteratuur. In 1905 illustreerde hij een editie van Rip van Winkle. Dit werd zo gewaardeerd dat het een nieuwe trend in boekproductie startte. Hierna zou Rackham nog vele beroemde werken illustreren zoals Peter Pan, Alice in Wonderland en deze rond 1910 uitgegeven Midzomernachtdroom van William Shakespeare. Het is een romantische komedie over vier jonge geliefden, een stelletje acteurs en magische elven in een bos bij Athene. Door toverdrankjes van de elf Puck en ruzies tussen feeënkoning Oberon en koningin Titania ontstaan er absurde, chaotische liefdesverwikkelingen. De chaos eindigt in een drievoudig huwelijk en de suggestie dat alles slechts een droom was. Het verhaal leent zich uitstekend voor de specifieke sprookjesachtige feeërieke stijl van Rackham.Het boek bevat 39 platen in kleur en diverse tekstillustraties. De uitvoering is in een lederen band en op geschept papier. De oplage is slechts 325 genummerde exemplaren.
€ 120,00 -
Macbeth
In Macbeth onderzoekt William Shakespeare de vernietigende kracht van ongebreidelde ambitie. Wanneer de Schotse veldheer Macbeth drie mysterieuze heksen ontmoet die hem voorspellen dat hij koning zal worden, ontwaakt in hem een allesverterend verlangen naar macht. Aangespoord door Lady Macbeth zet hij een fatale stap die een keten van geweld, paranoia en moreel verval in gang zet.Wat volgt is een intense psychologische tragedie waarin schuld, angst en machtswellust elkaar versterken. Shakespeare toont hoe één daad de natuurlijke orde kan ontwrichten en hoe de menselijke geest bezwijkt onder het gewicht van zijn eigen keuzes.Deze Nederlandstalige uitgave biedt een toegankelijke en literaire vertaling van het oorspronkelijke toneelstuk, met behoud van de dramatische kracht en poëtische intensiteit. Ideaal voor liefhebbers van klassieke literatuur, studenten, toneelspelers en lezers die zich willen verdiepen in een van de grootste tragedies uit de wereldliteratuur.Macbeth is een tijdloos drama over macht, geweten en de prijs van ambitie.Voeg dit meesterwerk toe aan uw collectie en herontdek een van Shakespeares meest indrukwekkende tragedies. Bestel vandaag nog.
€ 17,49 -
De werken van William Shakespeare
IV: Koning Hendrik de Zesde, 1 ; Koning Hendrik de Zesde, 2 ; Koning Hendrik de Zesde, 3€ 159,50 -
De werken van William Shakespeare
VII: Hamlet ; Julius Caesar ; Maat voor maat€ 159,50 -
De werken van William Shakespeare
IX: Timon van Athene ; Troilus en Cressida ; Antonius en Cleopatra.€ 159,50