Filters
-
Theme
-
Product form
-
Language
-
Price
Results for 'abdelkader benali'
-
Henna
Men zegt op het platteland van Marokko: een vrouw zonder henna is als deeg zonder zout. Henna loopt dan ook als een rode draad door het leven van Adbelkader Benali. In Henna schetst hij aan de hand van herinneringen en kunst een veelkleurig beeld van zijn geboorteland Marokko en de roerige geschiedenis van henna. Abdelkader Benali, in 1975 geboren in Ighazzazen, Marokko, groeide op in Rotterdam, waar hij voor het eerst henna zag, opgetekend op de handen van zijn moeder en als grondstof waarmee ze haar haar kleurde. In Henna verweeft Benali herinneringen aan zijn jeugd, zijn ouders en de hennarituelen van zijn familie in Ighazzazen met de geschiedenis van Moors Spanje en de verovering van het Alhambra in 1492 door de katholieken, waarmee een einde kwam aan 800 jaar moslimheerschappij: het betekende de gedwongen bekering van Joden en moslims tot het christendom; henna werd een verboden product, het gebruik ervan werd gezien als een teken van ketterij. Abdelkader Benali debuteerde in 1996 met de roman Bruiloft aan zee (1996) en werd bekroond met de Geertjan Lubberhuizen Prijs 1997. Vele romans, enkele toneelteksten en poëziebundels volgden. Zijn werk, dat internationaal wordt uitgegeven, werd in 2010 bekroond met de E. du Perronprijs, en in 2020 met de prestigieuze Gouden Ganzenveer.
€ 17,50 -
Een winter vol verhalen
Toen duidelijk werd dat ons een langere periode van thuisblijven, thuiswerken en thuis lezen te wachten staat, vroegen wij een aantal geliefde auteurs een verhaal te schrijven om ons de donkere dagen door te helpen. Zo ontstond een meesterlijk winterboek dat zijn weerga niet kent: een staalkaart van korte verhalen, herinneringen, brieven, gedichten, kleine essays, vergeten geschiedenissen, teruggevonden fragmenten. Iedere auteur brengt een andere wereld tot leven, van kerstconcert tot gevangenis, van schildersatelier tot oerwoud, om in op te gaan bij de haard of de centrale verwarming. Happy end of gruwelijk afscheid, historisch of hedendaags, sneeuw, sprookje of grap – Een winter vol verhalen is een onweerstaanbare literaire toverdoos.
€ 15,00 -
Het blauw van de zee en het blauw van de stad
een reis door Tanger met Benali en Matisse€ 10,99 -
De weekendmiljonair
De ouders van Osama zijn nieuwkomers in het Rotterdam van midden jaren tachtig. Hun leven wordt op z’n kop gezet als de flamboyante buurvrouw Loes aanbelt met een aanbod dat ze niet kunnen weigeren. Osama is meteen gefascineerd door de eigenzinnige vrouw. Hoewel zijn moeder in eerste instantie gemengde gevoelens heeft bij haar bemoeienissen in hun huishouden, groeit er een hechte vriendschap.Osama’s vader droomt van rijkdom en terugkeer naar het land van de Atlas. Samen met zijn zoon rijdt hij stad en land af in een Ford Transit om afgedankte meubels op te halen en door te verkopen. Door de voorruit van de bestelbus ontdekken zij een nieuwe wereld. In een omgeving waarin ambitie en inburgering met elkaar botsen, probeert de jonge Osama zijn weg te vinden.
€ 16,50 -
Moeder en zoon
Een verhaal over thuiskomen'In dit verhaal wil ik op een onnadrukkelijke wijze laten zien wat het betekent om ontworteld te zijn. En richting geven aan ons zoeken naar een huis, naar een deur, naar een omhelzing.' Abdelkader Benali las het wereldberoemde boek Eindelijk thuis van Henri Nouwen en schreef dit verhaal, geïnspireerd op zijn eigen ervaringen met thuiskomen en de relatie tot de ouders.
€ 12,99 -
Het andere verhaal
Kunst uit het Marokkaanse modernismeHedendaagse Marokkaanse kunstenaars zetten Abdelkader Benali aan het denken over afkomst, identiteit en migratie en ze doorbreken barrières, los van groepsdruk of dogma. Met sommigen voert hij lange gesprekken, andere kunstenaars zijn vrienden geworden, en er zijn kunstenaars die uitsluitend via hun werk communiceren – maar allemaal leren ze hem beter kijken.Benali wandelt langs zijn favoriete kunstwerken, hij beschrijft wat ze betekenen voor de Marokkaanse kunstwereld en voor hemzelf, en mogelijk voor ons allemaal.
€ 15,99 -
De stilte van de ander
Over hoe stilte ons overeind houdt‘Stilte kan spaarzaam licht laten schijnen over wat zich voltrokken heeft. Stilte van schaamte, van verdriet en van verbijstering, omdat de mens in staat is te vernietigen. Wie herdenkt, verplicht zichzelf oog te hebben voor wie oorlog en genocide ontvluchten. Voor mij opent de stilte van 4 mei de deur naar de ander. Durven we stil te zijn, dan durft de ander wellicht zichzelf te zijn. De stilte is geen passieve handeling, het is een ons actief instellen op de komst van een nieuwe wereld. De stilte houdt ons overeind.’Primo Levi wijst er in Is dit een mens op dat wanneer de mens alle waardigheid is ontnomen, hij broederschap vindt in de aanwezigheid van zijn naaste. De stilte van de ander is een pleidooi voor verbreding van de herinnering aan de Tweede Wereldoorlog, dat Abdelkader Benali schreef ter gelegenheid van de Nationale Dodenherdenking.‘Met veel van wat Benali schrijft ben ik het oneens. En toch, juist daarom kan ik deze belangrijke tekst aanbevelen. Over de ander en de niet-ander, assimilatie en noodlot, grappen en bekeerlingen.’ – Arnon GrunbergMet gedichten over vrijheid van Dean Bowen, Tsead Bruinja, Ellen Deckwitz, Maureen Ghazal, Anne-Fleur van der Heiden, Lamia Makaddam, Roelof ten Napel, Derek Otte, Iduna Paalman en Alfred Schaffer.
€ 10,99 -
Reizigers van een nieuwe tijd
Jan Janszoon, een Nederlandse piraat in Marokkaanse dienstAbdelkader Benali werd in 1975 geboren in Ighazzazen (Marokko). Hij woonde vanaf zijn vierde jaar in Rotterdam, verhuisde in zijn studietijd naar Leiden en woont tegenwoordig in Amsterdam. Voordat hij debuteerde met de roman Bruiloft aan zee (1996) ontving hij twee maal de El Hizjra Literatuur Prijs. Bruiloft aan zee werd in 1997 bekroond met de Geertjan Lubberhuizen Prijs 1997 voor het beste debuut en in 1999 met de Prix de Meilleur Premier Roman Etranger (Frankrijk). Het boek werd bovendien genomineerd voor de Libris Literatuur Prijs 1997. In een interview in Trouw zei Benali over zijn debuut: "Dit boek heeft mij aan de ene kant dichter bij mijn wortels gebracht, maar me er ook ver van verwijderd. Maar het verhaal moest worden verteld. Nu kan ik meer registers opentrekken. Meer werelden laten zien." Het boek werd positief besproken en is inmiddels in vertaling verschenen in onder andere Engeland, de Verenigde Staten, Spanje, Duitsland, Frankrijk en Denemarken. Op 1 januari 1999 ging Benali's toneelstuk De Ongelukkige in première in de Toneelschuur te Haarlem. Het werd meer dan vijftig keer opgevoerd. Het verscheen in boekvorm bij uitgeverij Vassallucci. Berichten uit Maanzaad Stad uit 2001 is een verzameling verhalen, reportages, artikelen en columns. In het najaar van 2001 ging Benali's toneelmonoloog Yasser in première (in 2002 in boekvorm uitgekomen). In 2002 verscheen de dikke roman De langverwachte, die overwegend zeer positief ontvangen werd. In deze roman is het woord aan een foetus: "De langverwachte bevat de prenatale memoires van een Rotterdams kind van twee tiener-ouders." (Arjan Peters, de Volkskrant). De roman won in 2003 de Libris Literatuur Prijs. Zijn volgende roman, het begin 2005 verschenen Laat het morgen mooi weer zijn, bezegelde zijn overstap van uitgeverij Vassallucci naar De Arbeiderspers. Binnen anderhalf jaar verschenen behalve Laat het morgen mooi weer zijn het samen met Herman Obdeijn gepubliceerde boek Marokko door Nederlandse ogen 1605-2005, de dichtbundel Panacee, het toneelstuk Jasser en de reportage Berichten uit een belegerde stad. Dit was de oogst van een verblijf van enkele maanden in Beiroet, waar Benali in de zomer van 2006 ongewild in een oorlog (die tussen Israël en Hezbollah) verzeild raakte en waarover hij op een weblog van Vrij Nederland dagelijks verslag deed. Bovendien verscheen in diezelfde periode bij De Bezige Bij een briefwisseling met zijn vriend Michaël Zeeman: Wie kan het paradijs weerstaan. De brieven beslaan het grootste deel van 2004, toen Benali, net als Zeeman, in Rome woonachtig was (althans voor een groot deel van zijn tijd). In november 2006 kwam Feldman en ik uit, zijn zesde boek bij De Arbeiderspers. Daarna volgde de roman De Marathonloper, Benali’s (literaire) verbeelding van zijn eigen ervaringen met en fascinatie voor het hardlopen. In 2009 zag de roman De stem van mijn moeder het daglicht, waarin Abdelkader Benali terugkeerde naar het thema uit onder andere Bruiloft aan zee: dat van het migrantenkind tussen twee culturen. In 2010 verscheen een nieuwe hardlooproman, Zandloper, en eveneens in datzelfde jaar De weg naar Kaapstad. Afrika en het WK voetbal 2010, Benali's verslag van zijn voetbalontdekkingsreis door Afrika. Najaar 2013 verscheen zijn roman Bad boy, die inspeelt op de in de media breed uitgemeten Badr Hari-affaire en andermaal gaat over de multiculturele samenleving en de dubbele culturele identiteit van de migrant. Daarna verschenen het kookboek Casa Benali, geschreven samen met zijn vrouw Saida Benali, Het blauw van de zee en het blauw van de stad en Brief aan mijn dochter. In 2019 verscheen zijn roman De weekendmiljonair, en in 202 schreef hij het essay Reizigers van een nieuwe tijd voor de Maand van de Geschiedenis. In 2021 verschijnt zijn 4 mei-Lezing De stilte van de ander, en momenteel werkt hij aan een nieuwe roman. Zijn werk, dat internationaal wordt uitgegeven, werd in 2010 bekroond met de E. du Perronprijs, en in 2020 met de prestigieuze Gouden Ganzenveer.
€ 11,99 -
Een literaire kennismaking met Marokko
Abdelkader Benali stelde samen met ons deze bloemlezing samen die de veelvormigheid van de literatuur uit Marokko probeert te vangen. Niet te verwarren met 'de Marokkaanse literatuur', die volgens Benali niet bestaat. Eeuwenlang domineerden de orale traditie van poëziestromingen als de Izran en de Melhoun, voorgedragen in berbertalen. Later kwamen er verhalen en romans bij, geschreven in het Arabisch of Frans. Deze bloemlezing bevat onder andere romanfragmenten en verhalen van literaire grootheden als Fatima Mernissi, Tahar Ben Jelloun, Abdellah Taia en Laila Lalami en poëzie van dichters als Rachida Madani en Abdel-ilah Salhi.
€ 10,00 -
Reizigers van een nieuwe tijd
Jan Janszoon, een Nederlandse piraat in Marokkaanse dienst**** Fantastisch verhaal van een Hollandse piraat in Marokko. Benali vermengt grote gebeurtenissen tot een heerlijke geschiedenisles, waarin identiteit niet altijd is wat het lijkt. – NRC Handelsblad In de vroege zeventiende eeuw bekeerde Jans Janszoon uit Haarlem zich tot de islam. Hij veranderde zijn naam in Moerad Raïs en werkte zich op tot admiraal van de Barbarijse piratenstad Salé, in Marokko. Daarmee toonde hij het menselijke vermogen om zich te ontwortelen en zich met een nieuwe cultuur te vereenzelvigen, zó dat hij deze hartstochtelijk verdedigde en er een dominante kracht bleek te kunnen zijn. Geïllustreerd met historische afbeeldingen en foto’s uit de privécollectie van de auteur. **** Vaardig en met humor vervlecht Benali zijn eigen verhaal met dat van een Hollandse piraat. – de Volkskrant Een spannend pleidooi met een treffende historische parallel. Lees het! – Nadia Moussaid, Mondo
€ 13,99 -
Je zult me vinden in elk woord dat ik schrijf
De poëzie van Lamia Makaddam is de uitkomst van strijd. Rauwe beelden worden opgevolgd door erupties van tederheid, een bezweringsdans waarin geliefde, minnaars en partners worden vastgehouden, losgelaten en ten grave gedragen. Niemand is onschuldig in de liefde. Lamia Makaddam kan niet om haar sentiment heen, maar kan ook niet om haar verlangen naar wraak, dus wordt de wraak een sentimentele aangelegenheid, warmbloedig. Lamia Makaddam kwam op twintigjarige leeftijd naar Nederland. In haar geboorteland Tunesië studeerde ze Arabische taal en letterkunde. Naast dichter is ze vertaler en journalist. Ze publiceerde drie dichtbundels in het Arabisch: 'Het smaakt naar wintervruchten' (2007), 'Dit gedicht is af' (2015) en 'In de tijd en buiten de tijd' (2018) dat nu in het Nederlands verschijnt onder de titel: 'Je zult me vinden in elk woord dat ik schrijf'. In 2016 verscheen in Caïro haar vertaling van 'Jij zegt het' van Connie Palmen en in 2018 in Beiroet haar vertaling van 'Malva' van Hagar Peeters. In 2000 won Lamia Makaddam de El Hizjra literatuurprijs. Uit het Arabisch vertaald door Abdelkader Benali en de auteur
€ 19,99 -
Casa Benali
Het Marokkaanse huis-tuin-en-keukenkookboekSoep van gesmolten peulvruchten, couscous met zeven groenten, zoete dorade met zeevruchten – dit zijn Marokkaanse gerechten (zonder E-nummers!) die je het water in de mond doen lopen. Schrijf alleen over eten op een lege maag, adviseerde Ernest Hemingway. Maar ook een schrijver moet eten. En dat doet Abdelkader in Casa Benali samen met zijn vrouw Saida, die hem meeneemt op een duizelingwekkende ontdekkingstocht door de Marokkaanse keuken. Koken, garen, sudderen, stomen en bezingen! Saida en Abdelkader delen in Casa Benali hun culinaire geheimen, die ze op lange strooptochten in de oude medina’s van Fès, Marrakesh en Tanger hebben verzameld.
€ 12,50