Kardesler Ciltli

Brigitte Reimann, 1960 yilinda iki Almanyanin trajedisi yüzünden cektigi aciyi günlügüne yazarken, Kardesler coktan zihninde sekillenmeye baslamisti Parcalanan aileler, kardeslerin birbirine düsmesi, nasil da edebi bir tema Bir yil sonra romani yazmaya koyuldu. Reimannin kendi kardesinin de Batiya göc ettigi 1960ta, Dogu ve Bati Almanya arasindaki sinir kapanmistir. Ana karakteri genc ressam Elisabethe göre, Alman Demokratik Cumhuriyeti kendi kusagi icin esitlikci ve utkulu bir sosyalist gelecegi temsil etmektedir. Cok sevdigi agabeyi Uli ise ülkede bir gelisme umudu görmedigi icin Batiya gecmeye karar vermistir. Iki kardesin arasina derin bir ideolojik anlasmazligin yani sira fiziksel bir sinir ve kontrol noktalari da mi girecektir yoksa Reimann Alman Demokratik Cumhuriyetinde hayatin akisini, sistemde yurttaslari ülkeyi terk etmeye iten yozlasma emarelerini ve Almanyanin trajedisini iceriden anlatirken sözünü sakinmaz. 1963 yilinda yayimlanan roman o dönemde cok tartisilmis, özellikle de kendi yasadiklari gerilimleri yansittigi icin genclerin ilgisini cekmisti. Bugün savas sonrasi Dogu Alman edebiyatinin cigir acan klasigi olarak kabul edilen Kardesler, yayimlanisindan altmis yil sonra, Modern Klasikler Dizisinde yerini aliyor.